Запишите меня в хоббиты, без электронной почты, пожалуйста.
Оригинал: Sign me up for the hobbit life, no emails required
Оригинал: Sign me up for the hobbit life, no emails required
of COURSE hobbits rarely leave the shire! who would want to leave a cozy little hobbit hole where you eat seven delicious meals a day and blow smoke rings with your besties and steal mushrooms and above all else, you never have to learn what an email is
Разумеется, хоббиты редко покидают Шир! Кто бы захотел покинуть уютную хоббичью норку, где едят семь восхитительных блюд в день, пускают дымные кольца с лучшими друзьями, воруют грибы и, самое главное, никогда не нужно узнавать, что такое электронная почта.
Перевод оригинала: "Sign me up for the hobbit life, no emails required"
Смешная картинка из Твиттера: "Конечно, хоббиты редко покидают Шир! Кто захочет покинуть уютную норку, где едят семь вкусных приемов пищи в день, пускают кольца дыма с друзьями, воруют грибы и никогда не учатся пользоваться электронной почтой?"
