Интернет-поколение наконец-то делает что-то полезное

Оригинал: Internet generation finally doing something useful

Мем: Интернет-поколение наконец-то делает что-то полезное (Internet generation finally doing something useful) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

All of the #Scientology buildings on Hollywood Blvd. are locked down and they even took off the door handles. TikTok children did in a week what 30 years worth of books and documentaries couldn’t.

Все здания Саентологии на Голливуд-бульваре закрыты, и с них даже сняли дверные ручки. Дети из ТикТока за неделю добились того, чего не смогли сделать книги и документальные фильмы за 30 лет.

В чём смысл и контекст мема «Интернет-поколение наконец-то делает что-то полезное»?

Перевод оригинала: "Internet generation finally doing something useful"

Здание Церкви сайентологии на бульваре Голливуд закрыто, входные двери заблокированы. Утверждается, что TikTok-сообщество достигло большего прогресса за неделю, чем десятилетия исследований.


Другие переводы