Пусть свиньи снова летают... По всей Великобритании

Оригинал: Make pigs fly again...All over UK

Мем: Пусть свиньи снова летают... По всей Великобритании (Make pigs fly again...All over UK) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Just in case you didn't know, the first pig flew in 1909...

На случай, если вы не знали, первая свинья полетела в 1909 году...

I AM THE FIRST PIG TO FLY.

Я — ПЕРВАЯ СВИНЬЯ, КОТОРАЯ ПОЛЕТЕЛА.

В чём смысл и контекст мема «Пусть свиньи снова летают... По всей Великобритании»?

Перевод оригинала: "Make pigs fly again...All over UK"

Старинная фотография: пилот в кожаном шлеме сидит в кабине биплана, а в корзине рядом — свинья с табличкой "Я первая свинья, которая летала".

Другие переводы

Британку приговорили к пожизненному заключению в Дубае за наркотики, и вот что происходит дальше? Британцев преследуют неудачи.

Мем: Британку приговорили к пожизненному заключению в Дубае за наркотики, и вот что происходит дальше? Британцев преследуют неудачи. (British woman sentence to life in prison in Dubai for drugs, and now this? Brits are having rough go of it) — перевод на русский

0 0

Из-за своей конструкции, веса и европейского законодательства, Cybertruck не допускается к эксплуатации на европейских дорогах.

Мем: Из-за своей конструкции, веса и европейского законодательства, Cybertruck не допускается к эксплуатации на европейских дорогах. (Due to his design, weight and European legislation, the Cybertruck is not allowed to run on European roads.) — перевод на русский

0 0

Заголовок

Мем: Заголовок (Title) — перевод на русский

0 0

Экономия времени и денег налогоплательщиков

Мем: Экономия времени и денег налогоплательщиков (Saving the tax payers time and money) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы #Отношения

Мем: — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Котики

Американские военные лидеры после выступления Трампа

Мем: Американские военные лидеры после выступления Трампа (American military leaders after the Trump speech) — перевод на русский

0 0

Мисс вселенная? Да ладно...

Мем: Мисс вселенная? Да ладно... (Miss universe? Cmon...) — перевод на русский

0 0

Как получить бесплатный дом в Англии?

Мем: Как получить бесплатный дом в Англии? (How to get a free house in England) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Отношения

EA была приобретена до выхода GTA 6

Мем: EA была приобретена до выхода GTA 6 (EA got acquired before GTA 6) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Игры и гейминг

Похоже, всё перевернулось, как будто пришло время платить по счетам.

Мем: Похоже, всё перевернулось, как будто пришло время платить по счетам. (Well looks Table Turned have Like the) — перевод на русский

0 0

#Котики