Только что узнал, что компания, производящая мерные линейки, больше их не будет выпускать.

Оригинал: Just found out the company that makes yardsticks wont be making them any longer.

Мем: Только что узнал, что компания, производящая мерные линейки, больше их не будет выпускать. (Just found out the company that makes yardsticks wont be making them any longer.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Seeing titties for the 1st time

Видеть грудь в первый раз

Seeing titties for the 69,420th time

Видеть грудь в 69 420-й раз

nice

приятно

nice

приятно

В чём смысл и контекст мема «Только что узнал, что компания, производящая мерные линейки, больше их не будет выпускать.»?

Перевод оригинала: "Just found out the company that makes yardsticks wont be making them any longer."

Забавная картинка с собакой, выражающей восторг. Сравнение "видеть впервые" и "видеть в 69420-й раз", подчеркивающее юмор ситуации.


Другие переводы