Ставлюсь на то, что этот комментарий наберет намного больше лайков, чем эта публикация когда-либо.

Оригинал: Bet that comment will get much more upvotes than that post ever could

Мем: Ставлюсь на то, что этот комментарий наберет намного больше лайков, чем эта публикация когда-либо. (Bet that comment will get much more upvotes than that post ever could) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Look who showed up to the World Cup...

Посмотрите, кто пришел на Чемпионат мира...

petervenkman13 3h two girls, World Cup

две девушки, Чемпионат мира (World Cup - Мировая Чаша)

В чём смысл и контекст мема «Ставлюсь на то, что этот комментарий наберет намного больше лайков, чем эта публикация когда-либо.»?

Перевод оригинала: "Bet that comment will get much more upvotes than that post ever could"

Две девушки болеют за футбольную команду на стадионе Чемпионата мира. Одна блондинка, другая брюнетка, обе яркие и довольные.

Другие переводы

Понимаю, что с этим опоздал на 24 года. Но я только что посмотрел его впервые, и это невероятно. Потрясающий фильм!

 Мем: Понимаю, что с этим опоздал на 24 года. Но я только что посмотрел его впервые, и это невероятно. Потрясающий фильм! (I realise that I'm 24 years late on this one. But I just watched this for the first time, and wow. Awesome movie!) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Замкнулся круг. Давайте сделаем корпус для клавиатуры...

 Мем: Замкнулся круг. Давайте сделаем корпус для клавиатуры... (To come full circle. Lets make a keyboard case...) — перевод на русский
0
#Отношения

К тому же, я обычно не ложусь спать в последний день до двух ночи.

 Мем: К тому же, я обычно не ложусь спать в последний день до двух ночи. (Also I don't go to bed on the last day before 2am) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Работа и офис

Краткий и ёмкий заголовок – это то, что нужно

 Мем: Краткий и ёмкий заголовок – это то, что нужно (A short and crispy title does the trick) — перевод на русский
0

Они всегда меня подлавливают

 Мем: Они всегда меня подлавливают (They get me every time) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики #Отношения #Собаки и пёсели

Одно ваше сообщение может изменить всё.

 Мем: Одно ваше сообщение может изменить всё. (One text from you changes everything.) — перевод на русский
0
#Отношения

Сэмюэл Л. Джексон выразился бы иначе.

 Мем: Сэмюэл Л. Джексон выразился бы иначе. (Samuel L Jackson would word this differently.) — перевод на русский
0

Вокруг тебя есть что-то особенное.

 Мем: Вокруг тебя есть что-то особенное. (There's something about you.) — перевод на русский
0
#Отношения

И никакой ценности не потеряно

 Мем: И никакой ценности не потеряно (And no value lost) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Работа и офис

ШВЕЦИЯ ПРОТИВ ДАНИИ

 Мем: ШВЕЦИЯ ПРОТИВ ДАНИИ (SWEDEN VS DENMARK) — перевод на русский
0