Представьте себе, что вы получаете уведомление об оформлении подписки, и выясняется, что вам понравился Горлок, разрушитель миров.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Imagine getting a subscription to find it is Gorlock the destroyer of worlds who liked you.»?

Оригинал: Imagine getting a subscription to find it is Gorlock the destroyer of worlds who liked you.. Перевод на русский: Представьте себе, что вы получаете уведомление об оформлении подписки, и выясняется, что вам понравился Горлок, разрушитель миров..

Оригинал: Imagine getting a subscription to find it is Gorlock the destroyer of worlds who liked you.

Мем: Представьте себе, что вы получаете уведомление об оформлении подписки, и выясняется, что вам понравился Горлок, разрушитель миров. (Imagine getting a subscription to find it is Gorlock the destroyer of worlds who liked you.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

В чём смысл и контекст мема «Представьте себе, что вы получаете уведомление об оформлении подписки, и выясняется, что вам понравился Горлок, разрушитель миров.»?

Перевод оригинала: "Imagine getting a subscription to find it is Gorlock the destroyer of worlds who liked you."

Уведомление о лайке на сайте знакомств. Изображение пользователя и текст призывающий стать премиум пользователем.