Никогда бы не догадался...

Оригинал: I never would have guessed ...

Мем: Никогда бы не догадался... (I never would have guessed ...) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

The Office Australia cancelled just one year after airing premiere

«Офис Австралия» был отменён всего через год после премьеры

В чём смысл и контекст мема «Никогда бы не догадался...»?

Перевод оригинала: "I never would have guessed ..."

Кадр из австралийской версии сериала "Офис". Сериал был отменен всего через год после премьеры. Изображение с реакцией удивления.

Другие переводы

Печать одобрения

Мем: Печать одобрения (Watermarks of approval) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Леголас открыл ром и стал Уиллом Тёрнером

Мем: Леголас открыл ром и стал Уиллом Тёрнером (Legolas discovered rum and became Will Turner) — перевод на русский

0 0

#Отношения

У неё есть немного глупости (или 'чуть-чуть дурацкая').

Мем: У неё есть немного глупости (или 'чуть-чуть дурацкая'). (She has a touch of le stupide) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Но люди, похоже, не понимают (или: Но люди ведут себя глупо)

Мем: Но люди, похоже, не понимают (или: Но люди ведут себя глупо) (But the people are retarded) — перевод на русский

0 0

#Котики

Самый-самый титульный заголовок

Мем: Самый-самый титульный заголовок (A title that is the most titliest of titles) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Ещё один вызов от Эбби

Мем: Ещё один вызов от Эбби (AnyOtherChallengeAbby) — перевод на русский

0 0

Так я вижу мир, когда иду по городу.

Мем: Так я вижу мир, когда иду по городу. (This is how I see the world when I walk through the city) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Привилегия

Мем: Привилегия (Privilege) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Вышла Мега Старми, и я переосмысливаю все свои жизненные решения.

Мем: Вышла Мега Старми, и я переосмысливаю все свои жизненные решения. (Mega Starmie just dropped, and I'm rethinking all my life choices) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Будущее!

Мем: Будущее! (The future!) — перевод на русский

0 0