Я люблю водить машину

Оригинал: I like to drive

Мем: Я люблю водить машину (I like to drive) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I LIKE TO DRIVE

Мне нравится водить машину

SOMETIMES I JUST DRIVE NOWHERE IN PARTICULAR

Иногда я просто езжу никуда в частности

IT TAKES MY MIND OFF HOW OFTEN I GET FIRED

Это отвлекает меня от мыслей о том, как часто меня увольняют

IT'S RELAXING TO DAYDREAM AS THE ROAD ROLLS UNDER THE WHEELS

Приятно мечтать, пока дорога катится под колесами

В чём смысл и контекст мема «Я люблю водить машину»?

Перевод оригинала: "I like to drive"

Комикс о водителе школьного автобуса, который любит ездить без определенной цели, чтобы отвлечься от проблем и подумать о чем-то другом.


Другие переводы