Ложь бумеров

Оригинал: The boomer lie

Мем: Ложь бумеров (The boomer lie) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Adults having breakfast at a friend’s apartment before heading off to work is the biggest lie television ever told me

То, что взрослые завтракают в квартире друга перед тем, как отправиться на работу — это самая большая ложь, которую мне когда-либо рассказывало телевидение.

В чём смысл и контекст мема «Ложь бумеров»?

Перевод оригинала: "The boomer lie"

Кадр из сериала «Друзья»: взрослые завтракают в квартире перед работой. Джоуи и Чендлер сидят за столом, Моника стоит рядом.


Другие переводы