Если не хочешь — не делай.
Оригинал: If you don't, don't
Оригинал: If you don't, don't
You know you can't read.
Ты же знаешь, что не умеешь читать.
It's the Silmarillion, you get credit for trying.
Это «Сильмариллион», тебе засчитывается за попытку.
Перевод оригинала: "If you don't, don't"
Сцена из «Властелина колец»: Боромир говорит Арагорну, что тот не умеет читать, а затем добавляет, что за попытку все равно заслуживает похвалы.
