Хмм, это хорошее замечание. Почему мы можем призывать демонов только на латыни?

Оригинал: Hmmm That’s a Good Point. Why is it We can only summon demons in Latin????

Мем: Хмм, это хорошее замечание. Почему мы можем призывать демонов только на латыни? (Hmmm That’s a Good Point. Why is it We can only summon demons in Latin????) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I love how Satanic cults in movies always speak in Latin as if Satan had been around for billions of years, encountered the Romans, and then was like "damn this language is IT y'all hell yeah im writing ALL my contracts with this bad boy"

Мне нравится, как сатанинские культы в кино всегда говорят на латыни, будто Сатана существовал миллиарды лет, столкнулся с римлянами и потом подумал: «Чёрт возьми, этот язык — то, что надо, чёрт побери, я буду заключать ВСЕ свои контракты с этим парнем»

В чём смысл и контекст мема «Хмм, это хорошее замечание. Почему мы можем призывать демонов только на латыни?»?

Перевод оригинала: "Hmmm That’s a Good Point. Why is it We can only summon demons in Latin????"

Забавная твит-жалоба о том, что в фильмах сатанинские культы почему-то всегда говорят на латыни, как будто они существовали ещё во времена Рима.


Другие переводы