И пожизненная гарантия в комплекте

Оригинал: And lifetime warranty included

Мем: И пожизненная гарантия в комплекте (And lifetime warranty included) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I don't mean to brag, but mine was for free...

Я не хочу хвастаться, но мой достался мне бесплатно...

Anxiety Disorders Now Only $45.00

Расстройства тревоги теперь всего за 45,00 $

В чём смысл и контекст мема «И пожизненная гарантия в комплекте»?

Перевод оригинала: "And lifetime warranty included"

На двери офиса вывеска: "Расстройства тревожности. Теперь всего за 45.00$". Ироничное изображение, намекающее на дороговизну лечения.

Другие переводы

Травмирован(а)? Да. Странный(ая)? Возможно.

Мем: Травмирован(а)? Да. Странный(ая)? Возможно. (Traumatized? Yes. Weirdo? Possibly) — перевод на русский

0 0

В 1996 году алжирские исламисты обезглавили 7 монахов, которые помогали общине в горах.

Мем: В 1996 году алжирские исламисты обезглавили 7 монахов, которые помогали общине в горах. (In 1996 Algerian Islamists beheaded 7 monks that helped the community in the mountain) — перевод на русский

0 0

#Котики

Корпоративный искусственный легкий

Мем: Корпоративный искусственный легкий (Corporate iron lung) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Счастливый Джирадос

Мем: Счастливый Джирадос (Happy gyrados) — перевод на русский

0 0

Эй, малыш, хочешь наркотики? Пицца.

Мем: Эй, малыш, хочешь наркотики? Пицца. (Hey kiddo, do you want some drugs? Pizza) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

У него все хорошо.

Мем: У него все хорошо. (He's fine) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Зачем Японии импортировать это?

Мем: Зачем Японии импортировать это? (Why would Japan import this?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Надеюсь, всё пройдёт хорошо.

Мем: Надеюсь, всё пройдёт хорошо. (Hope everything goes okay.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

На два дня раньше, чтобы вы все помнили

Мем: На два дня раньше, чтобы вы все помнили (Two days early so you all remember) — перевод на русский

0 0

Это река Рубикон, которую пересел Юлий Цезарь.

Мем: Это река Рубикон, которую пересел Юлий Цезарь. (This is the Rubicon River Julius Caesar crossed) — перевод на русский

0 0

#Котики