Пророчество сбылось

Оригинал: Prophecy was right

Мем: Пророчество сбылось (Prophecy was right) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Hey Fren, remember I told you things were gonna get much worse???

Эй, Френ, помнишь, я говорил тебе, что всё станет намного хуже???

Well, it's time...

Ну, пришло время...

В чём смысл и контекст мема «Пророчество сбылось»?

Перевод оригинала: "Prophecy was right"

Мем с солдатом и угрожающим взглядом. Первая часть: "Эй, Френ, ты помнишь, я говорил, что будет хуже?" Вторая часть: зловещий взгляд сквозь шлем. "Ну что ж, пришло время! Ты не в безопасности!"


Другие переводы