Мой мозг – это картотека бесполезной информации.

Оригинал: My brain is a filing cabinet for useless info

Мем: Мой мозг – это картотека бесполезной информации. (My brain is a filing cabinet for useless info) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SHOUT OUT TO EVERYONE WHO STILL REMEMBERS THEIR CHILDHOOD LANDLINE NUMBER BUT CAN'T RECALL THE PASSWORD THEY MADE YESTERDAY. YOU'RE MY PEOPLE.

Отдельный респект всем, кто до сих пор помнит свой домашний номер телефона из детства, но не может вспомнить пароль, который придумал вчера. Вы — мои люди.

В чём смысл и контекст мема «Мой мозг – это картотека бесполезной информации.»?

Перевод оригинала: "My brain is a filing cabinet for useless info"

Мем с надписью о том, что многие помнят телефонный номер из детства, но забывают пароль, который придумали вчера. Юмор о памяти и современных технологиях.


Другие переводы