Как переводится оригинальный заголовок «I know everyone needs representation but come on...»?

Оригинал: I know everyone needs representation but come on.... Перевод на русский: Я понимаю, что каждому нужно представительство, но это уже перебор....

Я понимаю, что каждому нужно представительство, но это уже перебор...

Оригинал: I know everyone needs representation but come on...

0 0

В чём смысл и контекст мема «Я понимаю, что каждому нужно представительство, но это уже перебор...»?

Перевод оригинала: "I know everyone needs representation but come on..."

Рекламный стенд Google Nest с изображением людей, использующих устройства Google. На плакатах демонстрируются возможности голосового управления и умного дома.