Хорошая попытка, спасибо, конечно.

Оригинал: Nice try, thanks though

Мем: Хорошая попытка, спасибо, конечно. (Nice try, thanks though) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you start a free trial but they ask for your credit card information.

Когда вы начинаете бесплатный пробный период, но они просят ввести данные вашей кредитной карты.

В чём смысл и контекст мема «Хорошая попытка, спасибо, конечно.»?

Перевод оригинала: "Nice try, thanks though"

Мем с Крисом Брауном, выражающим подозрение. Подпись: "Когда начинаешь бесплатную пробную версию, а тебя просят данные карты."


Другие переводы