Угадайте, какой сезон в истории франшизы имел самые низкие показатели просмотров.

Оригинал: Guess which season had the lowest viewership in franchise history

Мем: Угадайте, какой сезон в истории франшизы имел самые низкие показатели просмотров. (Guess which season had the lowest viewership in franchise history) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Sorry straight white men, Doctor Who was never made for you

Простите, гетеросексуальные белые мужчины, сериал «Доктор Кто» никогда не создавался для вас.

Comment

Комментарий

I'm a journalism

Я журналист.

В чём смысл и контекст мема «Угадайте, какой сезон в истории франшизы имел самые низкие показатели просмотров.»?

Перевод оригинала: "Guess which season had the lowest viewership in franchise history"

Мем с Симпсонами и Дэвидом Теннантом, намекающий на то, что Доктор Кто не создавался для гетеросексуальных мужчин. Юмористический комментарий к статье.

Другие переводы

Ой!

Мем: Ой! (Oopss) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

У всех есть счета, братан.

Мем: У всех есть счета, братан. (We all got bills, bro) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Ну и ну.

Мем: Ну и ну. (Well well well) — перевод на русский

0 0

У меня сейчас случится аневризма.

Мем: У меня сейчас случится аневризма. (And i'm having an aneurysm.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Во имя Императора.

Мем: Во имя Императора. (For the Emperor) — перевод на русский

0 0

Хитрое Скрытное Дерево

Мем: Хитрое Скрытное Дерево (Tricky Sneaky Tree) — перевод на русский

0 0

Тем временем

Мем: Тем временем (Meanwhile) — перевод на русский

0 0

Что бы ни было в этих файлах, это испугало его до глубины души.

Мем: Что бы ни было в этих файлах, это испугало его до глубины души. (Whatever is on those files scared his soul) — перевод на русский

0 0

Только город Ньюм

Мем: Только город Ньюм (Neum town only) — перевод на русский

0 0

Заголовок отлично справляется со своей задачей

Мем: Заголовок отлично справляется со своей задачей (Title does the trick) — перевод на русский

0 0

#Отношения