На улице холодно...

Оригинал: It's cold outside....

Мем: На улице холодно... (It's cold outside....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me, trying to get to school in December, many years ago:

Я, пытаюсь добраться до школы в декабре много лет назад:

Me, trying to get snow in December, today:

Я, пытаюсь получить снег в декабре сегодня:

В чём смысл и контекст мема «На улице холодно...»?

Перевод оригинала: "It's cold outside...."

Смешной мем с Гэндальфом из Властелина Колец, иллюстрирующий попытки вызвать снег в декабре. Юмор о зимней погоде и желании увидеть снег.


Другие переводы