Договорились!

Оригинал: Will do!

Мем: Договорились! (Will do!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Don't touch yourself
Ask the staff.
Thank you..

Не трогайте себя. Обратитесь к персоналу. Спасибо.

I wasn't planning to, but the staff were weirdly enthusiastic about it.

Я не планировал этого, но персонал был странно взволнован по этому поводу.

В чём смысл и контекст мема «Договорились!»?

Перевод оригинала: "Will do!"

Забавная картинка: табличка "Не трогайте, спросите у персонала" и кадр из аниме, подчеркивающий неожиданный энтузиазм персонала.


Другие переводы