Чёрт, это было бы из Парижа в Стамбул менее чем за 5 часов

Оригинал: Damn that would be from Paris to Istanbul in under 5 hours

Мем: Чёрт, это было бы из Парижа в Стамбул менее чем за 5 часов (Damn that would be from Paris to Istanbul in under 5 hours) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

China’s maglev train prototype reached 620 mph in testing, making it faster than most commercial passenger airplanes.

Прототип китайского поезда на магнитной подушке достиг скорости 620 миль в час во время испытаний, что делает его быстрее большинства коммерческих самолетов.

В чём смысл и контекст мема «Чёрт, это было бы из Парижа в Стамбул менее чем за 5 часов»?

Перевод оригинала: "Damn that would be from Paris to Istanbul in under 5 hours"

Прототип китайского поезда на магнитной подушке достиг скорости 620 миль/ч, превзойдя большинство пассажирских самолетов.


Другие переводы