Ну, это очевидно! Правда?

Оригинал: Well, that's obvious! Right?

Мем: Ну, это очевидно! Правда? (Well, that's obvious! Right?) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I got 500 coins
from upvoting

Я получил 500 монет
за апвоуты

500? I got 250

500? А я получил 250

250?! I only got
100

250?! А я всего 100
получил

You guys are
getting coins?

Вы вообще получаете
монеты?

Me not knowing what coins are
used for

Я, который не знает, зачем нужны
эти монеты

В чём смысл и контекст мема «Ну, это очевидно! Правда?»?

Перевод оригинала: "Well, that's obvious! Right?"

Мем с изображениями людей, удивленных получением монет за голосование. Последнее изображение показывает человека, не знающего, для чего нужны эти монеты.

Другие переводы

Игра слов Гэри Поулмана то сильна, то слаба, а затем снова сильна

Мем: Игра слов Гэри Поулмана то сильна, то слаба, а затем снова сильна (Gary Poleman's pun game is strong, then weak, then strong again) — перевод на русский

0 0

Ваш выбор многое о вас говорит

Мем: Ваш выбор многое о вас говорит (Your choice says a lot about you) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Когда жизнь дает тебе лимоны

Мем: Когда жизнь дает тебе лимоны (When life give you lemon) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Абсолютное преступление

Мем: Абсолютное преступление (Absolute crime) — перевод на русский

0 0

Подумай, Тайлор, подумай

Мем: Подумай, Тайлор, подумай (Think tylor think) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Просто жду

Мем: Просто жду (Just waiting) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Корпорация нуждается в вашей помощи, чтобы найти отличия

Мем: Корпорация нуждается в вашей помощи, чтобы найти отличия (Corporate needs you to find the difference) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Реальная стоимость этой купонной скидки в 10%

Мем: Реальная стоимость этой купонной скидки в 10% (The true cost of that 10% off coupon) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Жизненно

Обратный Исекай

Мем: Обратный Исекай (Reverse Isekai) — перевод на русский

0 0

#Аниме

Как добиться нулевой задержки и нулевого уровня соединения одновременно.

Мем: Как добиться нулевой задержки и нулевого уровня соединения одновременно. (How to achieve 0% latency and 0% connectivity simultaneously.) — перевод на русский

0 0