Как переводится оригинальный заголовок «Pas besoin d’avoir 8 ans, ni d’avoir un cousin pour le faire d’ailleurs…»?

Оригинал: Pas besoin d’avoir 8 ans, ni d’avoir un cousin pour le faire d’ailleurs…. Перевод на русский: Не обязательно быть восьмилетним, да и кузен не нужен, чтобы это сделать… .

Не обязательно быть восьмилетним, да и кузен не нужен, чтобы это сделать…

Оригинал: Pas besoin d’avoir 8 ans, ni d’avoir un cousin pour le faire d’ailleurs…

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

T'as 8 ans et tu provoques les vagues avec ton cousin

Тебе 8 лет, и ты провоцируешь волны со своим кузеном

В чём смысл и контекст мема «Не обязательно быть восьмилетним, да и кузен не нужен, чтобы это сделать… »?

Перевод оригинала: "Pas besoin d’avoir 8 ans, ni d’avoir un cousin pour le faire d’ailleurs…"

Смешное изображение: черепаха-рыцарь, плывущая по волнам. Надпись на картинке: "Тебе 8 лет и ты вызываешь волны своим кузеном". Юмор и забавный контекст.