ich_iel

Мем: ich_iel — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ICH SITZE TROTZ GEÄNDERTEM GLEIS UND NUR 5 MINUTEN UMSTEIGEZEIT IM RICHTIGEN ZUG

Я сижу в правильном поезде, несмотря на измеённую плаформу и всего 5 минут пересадки

"DIESE VERBINDUNG IST NICHT MEHR FAHRBAR. BITTE SUCHEN SIE NACH EINER ALTERNATIVEN VERBINDUNG"

«Это соединение больше недоступно. Пожалуйста, найдите альтернативное соединени»

В чём смысл и контекст мема «ich_iel»?

Мем с удивленным мужчиной, отражающий разочарование от изменения платформы и невозможности найти альтернативный маршрут в поезде.


Другие переводы