Мы ещё не выбрались из песка

Оригинал: On est pas sorti du sable

Мем: Мы ещё не выбрались из песка (On est pas sorti du sable) — перевод на русский
0 0
#Собаки и пёсели
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Quelle année hein ?

Какой год, а?

Capitaine, c'est le 7 janvier

Капитан, сегодня 7 января

В чём смысл и контекст мема «Мы ещё не выбрались из песка»?

Перевод оригинала: "On est pas sorti du sable"

Кадр из комикса про Тинтина и капитана Хэддока. Тинтин спрашивает, какой сейчас год, а капитан отвечает, что сегодня 7 января. Смешная сцена.

Другие переводы

Не защищать Францию? Да ну!

 Мем: Не защищать Францию? Да ну! (Ne pas défendre la France? Foreuh Cheuuur!) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Школьный буллинг.

 Мем: Школьный буллинг. (Le harcèlement scolaire.) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Дональд сожалеет о своей возлюбленной

 Мем: Дональд сожалеет о своей возлюбленной (Donald regrette son ange) — перевод на русский
0

Сладкий Иисус

 Мем: Сладкий Иисус (Doux Jésus) — перевод на русский
0

Это довольно по-французски, если честно?

 Мем: Это довольно по-французски, если честно? (c'est asser francois comme meme?) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Хм, кажется, надо в туалет

 Мем: Хм, кажется, надо в туалет (hmmm le pipi) — перевод на русский
0
#Аниме #Учеба и студенты

Я после 3 лет на Tinder и без единого совпадения

 Мем: Я после 3 лет на Tinder и без единого совпадения (Moi après 3 ans sur Tinder et zéro match) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения

Неумолимая логика

 Мем: Неумолимая логика (Une logique implacable) — перевод на русский
0

У По скоро будет мэр на полную ставку?

 Мем: У По скоро будет мэр на полную ставку? (Pau aura bientôt un maire à plein temps ?) — перевод на русский
0