Я и Эль

Оригинал: ich_iel

Мем: Я и Эль (ich_iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

PC alt, aber neue Teile sind zu teuer

ПК старый, но новые детали слишком дорогие

Teile werden teurer

Детали становятся дороже

Teile werden teurer

Детали становятся дороже

PC alt, aber neue Teile sind zu teuer

ПК старый, но новые детали слишком дорогие

В чём смысл и контекст мема «Я и Эль»?

Перевод оригинала: "ich_iel"

Мем с изображением недовольного лица, отражающий ситуацию, когда старый компьютер уже не тянет, а новые детали слишком дорогие. Ирония и разочарование в одной картинке.


Другие переводы