Они остались недовольны…

Оригинал: No quedaron satisfechos…

Мем: Они остались недовольны… (No quedaron satisfechos…) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

De la ciencia ficción a la realidad: España lidera un experimento para convertir asteroides en minas espaciales

От научной фантастики к реальности: Испания возглавляет эксперимент по превращению астероидов в космические шахты.

Un equipo español ha analizado meteoritos primitivos para evaluar qué tipos de asteroides podrían ser clave en la obtención de metales y recursos estratégicos en el espacio.

Испанская команда проанализировала древнейшие метеориты, чтобы оценить, какие типы астероидов могут быть ключевыми в добыче металлов и стратегических ресурсов в космосе.

В чём смысл и контекст мема «Они остались недовольны…»?

Перевод оригинала: "No quedaron satisfechos…"

Испания исследует возможность добычи ресурсов на астероидах. Космический аппарат на фоне астероида, потенциальный источник ценных металлов и ресурсов.


Другие переводы