Я любил

Оригинал: ich_iel

Мем: Я любил (ich_iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ich biete Kartenzahlung

Я предлагаю оплату картой

Kartenzahlung ist böse

Оплата картой — это зло

Mein Umsatz ist seitdem um 10% gestiegen, die Ausgaben nur um 2%.

С тех пор мой оборот вырос на 10%, а расходы — всего на 2%.

Meine Kunden sterben langsam aus. Die Regierung ist schuld. Früher war alles besser!!

Мои клиенты медленно исчезают. Виновата政府. Раньше всё было лучше!!

В чём смысл и контекст мема «Я любил»?

Перевод оригинала: "ich_iel"

Мем с Doge, изображающий сильного качка и слабого щенка, символизирует растущие продажи (10%) при незначительном росте прибыли (2%). Ностальгия по прошлому.


Другие переводы