Это уже давно назревало...

Оригинал: Esto ya viene de lejos...

Мем: Это уже давно назревало... (Esto ya viene de lejos...) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

¿Alguna vez has pensado en disculparte por haberme copiado descaradamente el wiimote?

Ты когда-нибудь думал извиниться передо мной за то, что нагло скопировал мой Wii Remote?

В чём смысл и контекст мема «Это уже давно назревало...»?

Перевод оригинала: "Esto ya viene de lejos..."

Мем с плачущей женщиной, сравнивающий Nintendo Wii и Playstation. Шутка о схожести дизайнов контроллеров и подражании.

Другие переводы

Мем, который стал реальностью

Мем: Мем, который стал реальностью (El meme que se hizo realidad) — перевод на русский

0 0

#Котики

Считается, что мальчик глуп и глух...

Мем: Считается, что мальчик глуп и глух... (Se piensa que le niño es tonto, y sordo...) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Меня называют крысой. Меня называют мерзавцем.

Мем: Меня называют крысой. Меня называют мерзавцем. (Me llaman rata. Me llaman chepudo.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Легендарный Матиас

Мем: Легендарный Матиас (El Mitico Matias) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Есть уровни и уровни фанатизма (или увлечения)...

Мем: Есть уровни и уровни фанатизма (или увлечения)... (Hay niveles y niveles de frikismo...) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Всего лишь немного

Мем: Всего лишь немного (Just a little bit) — перевод на русский

0 0

Иду удалять опухоль головного мозга. Увидимся с вами по ту сторону. Спасибо за всё.

Мем: Иду удалять опухоль головного мозга. Увидимся с вами по ту сторону. Спасибо за всё. (Going into get my Brain Tumor removed. See you guys on The other side. Thanks for everything.) — перевод на русский

0 0

Правда?

Мем: Правда? (Really?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Чувствуете себя старыми? Это возвращает меня к более простым временам.

Мем: Чувствуете себя старыми? Это возвращает меня к более простым временам. (Feeling old yet This takes me back to simpler times) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Один из нас – хороший мальчик. И остальные тоже хорошие мальчики.

Мем: Один из нас – хороший мальчик. И остальные тоже хорошие мальчики. (One of us is a good boy. And the others are also good boys.) — перевод на русский

0 0