Пожалуйста, помогите мне! Я в опасности!

Оригинал: Bitte helfen Sie mir! Ich bin in Gefahr!

Мем: Пожалуйста, помогите мне! Я в опасности! (Bitte helfen Sie mir! Ich bin in Gefahr! ) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

DEUTSCHE ANIME VENTILATOREN UND VERLÄGE

ГЕРМАНСКИЕ ФАНАТЫ АНИМЕ И ИЗДАТЕЛИ

WENN SIE MIT CELLULOID ANIMATION KONFRONTIERT WERDEN

ЕСЛИ ВЫ СТАНОВИТЕСЬ СВИДЕТЕЛЕМ ЦЕЛЛУЛОИДНОЙ АНИМАЦИИ

В чём смысл и контекст мема «Пожалуйста, помогите мне! Я в опасности!»?

Перевод оригинала: "Bitte helfen Sie mir! Ich bin in Gefahr! "

Забавный мем с мальчиком и крестом, надпись на немецком: "Немецкие поклонники и издатели, когда их сталкивают с целлулоидной анимацией". Юмористическая картинка.


Другие переводы