Брату пора идти.

Оригинал: Bruder muss los

Мем: Брату пора идти.  (Bruder muss los ) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WENN IHR IM SUPERMARKT BEI SB-SCANNERN EINEN BEREITS GESCANNTEN ARTIKEL AUS DEM WARENKORB ENTFERNT IST EINE MANUELLE PRÜFUNG FAST SICHER

Если в супермаркете при сканировании на кассе вы убираете из корзины уже отсканированный товар, ручная проверка практически неизбежна

TSCHÜSSIKOWSKI – PAYBACK, DEUTSCHLANDCARD UND ICH SAGEN: DANKE FÜR EURE TREUE!

Чюссиковски — Payback, DeutschlandCard и я говорим: спасибо за вашу лояльность!

В чём смысл и контекст мема «Брату пора идти. »?

Перевод оригинала: "Bruder muss los "

Мем с Хе-Меном: "Если на кассе в супермаркете вы убрали отсканированный товар с ленты, вас обязательно проверят вручную." Шутка про Payback, DeutschlandCard и благодарность за лояльность.


Другие переводы