Возврат к шагу 1

Оригинал: Retour à l'étape 1

Мем: Возврат к шагу 1 (Retour à l'étape 1) — перевод на русский
0 0
#Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Un nouveau PM est nommé, soutenu par RE-HOR-Modem-LR

Назначен новый премьер-министр, поддерживаемый RE-HOR-Modem-LR

Le gouvernement tombe

Правительство падает

Il promet de négocier avec le PS et veut "changer de méthode"

Он обещает вести переговоры с PS и хочет "изменить подход"

Il fait exactement la même chose que son prédécesseur

Он делает ровно то же самое, что и его предшественник

В чём смысл и контекст мема «Возврат к шагу 1»?

Перевод оригинала: "Retour à l'étape 1"

Изображение кота на белом фоне с надписями на французском языке, отражающими политическую сатиру о смене правительства и обещаниях. Идеально подходит для иллюстрации иронии и политического комментария.

Другие переводы

Действительно, мы недостаточно слышим мнения белых людей по этому вопросу, им не дают высказаться по теме, которая их не касается.

 Мем: Действительно, мы недостаточно слышим мнения белых людей по этому вопросу, им не дают высказаться по теме, которая их не касается. (C'est vrai qu'on entend pas assez l'avis de mec blancs sur la question, ils ont pas assez la parole sur un truc qui les concerne pas) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Котики #Отношения

[Sah]rthe, какое удовольствие!

 Мем: [Sah]rthe, какое удовольствие! ([Sah]rthe, quel plaisir !) — перевод на русский
0
#Котики

Превентивное удаление накипи.

 Мем: Превентивное удаление накипи. (Déni préventif) — перевод на русский
0
#Отношения

Я надеваю чехол снова.

 Мем: Я надеваю чехол снова. (Je remets la bonnette) — перевод на русский
0

Как дела, Госье?

 Мем: Как дела, Госье? (Ça va Ghosner.) — перевод на русский
0

Очевидное французское превосходство.

 Мем: Очевидное французское превосходство. (Supériorité française évidente.) — перевод на русский
0

Амедонне

 Мем: Амедонне (Amendonné) — перевод на русский
0

Ещё, это уже слишком, не так ли?

 Мем: Ещё, это уже слишком, не так ли? (Encore, ça fait beaucoup là non ?) — перевод на русский
0

По следам своего наставника.

 Мем: По следам своего наставника. (Sur les talonnettes de son mentor) — перевод на русский
0

Вдохновляться лучшими

 Мем: Вдохновляться лучшими (s'inspirer des meilleurs) — перевод на русский
0
#Игры и гейминг