С грохотом и треском

Оригинал: A trancas y barrancas

Мем: С грохотом и треском (A trancas y barrancas) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Barrancas

Барранкас

Trancas

Транкас

Los nota eso d debajo la mesa der hormiguero

Она заметила это под столом муравейника

В чём смысл и контекст мема «С грохотом и треском»?

Перевод оригинала: "A trancas y barrancas"

Мем с актерами саги "Сумерки": Тейлор Лотнер, Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон с юмористическими подписями на испанском языке.

Другие переводы

И стало одиннадцать, двенадцать, час, два часа

Мем: И стало одиннадцать, двенадцать, час, два часа (Y se hicieron las once y las doce, la una y las dos) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Начинается момент с наставлениями

Мем: Начинается момент с наставлениями (El momento del doscursito empieza) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Я никогда тебя не забуду

Мем: Я никогда тебя не забуду (Nunca te olvidaré) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Хотя бы работа есть? Наверное…

Мем: Хотя бы работа есть? Наверное… (¿Por lo menos tiene trabajo? Supongo…) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Не знаю, что это

Мем: Не знаю, что это (Noh lo rovaroh) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Работа

Мем: Работа (Trabajo) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Собаки и пёсели

Спешите экономить, пока есть возможность

Мем: Спешите экономить, пока есть возможность (Tocará ahorrar mientras aun se pueda) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Навязчивые мысли перед сном: половина пути.

Мем: Навязчивые мысли перед сном: половина пути. (El pensamiento recurrente antes de dormir la mitad) — перевод на русский

0 0

Уже пятница!!!!

Мем: Уже пятница!!!! (Ya es viernes!!!!) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Я сдаюсь

Мем: Я сдаюсь (Me rindo) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты