Стоит ли держаться за должность?

Оригинал: Merece la pena aferrarse así al cargo?

Мем: Стоит ли держаться за должность? (Merece la pena aferrarse así al cargo?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Cuando la segunda legislatura te está sentado regular

Когда вторая сессия идет своим чередом

¿Mande?

Простите?

¿Cree usted que el poder corrompe?

Верите ли вы, что власть развращает?

В чём смысл и контекст мема «Стоит ли держаться за должность?»?

Перевод оригинала: "Merece la pena aferrarse así al cargo?"

Политическая сатира: изображение высмеивает коррупцию и злоупотребление властью, используя карикатурные портреты политиков в самолете.


Другие переводы