Защита мира Несси любой ценой.

Оригинал: Protecting Nessie's peace at all costs

Мем: Защита мира Несси любой ценой. (Protecting Nessie's peace at all costs) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Top Loch Ness Monster hunter says Nessie is fake after 52 years of searching

Ведущий охотник за Лох-Несским чудовищем заявил, что Несси не существует, после 52 лет поисков.

He says any sightings are ship wakes or other natural causes

Он утверждает, что все наблюдения — это кильватерные следы кораблей или другие естественные явления.

bro actually found her and is now covering up her existence, so she can live a happy life

Этот парень её на самом деле нашёл и теперь скрывает её существование, чтобы она могла жить счастливой жизнью.

that's a real hero right there

Вот это настоящий герой.

В чём смысл и контекст мема «Защита мира Несси любой ценой.»?

Перевод оригинала: "Protecting Nessie's peace at all costs"

Охотник за Лох-Несским чудовищем признал, что все его поиски были напрасны. Он утверждает, что все наблюдения - это волны от кораблей или естественные явления.


Другие переводы