Если для предотвращения этого потребуется утроить количество заключённых, я только за. Мы не должны жить так.

Оригинал: If it takes tripling the prison population to prevent this, I’m good with that. We don’t have to live like this.

Мем: Если для предотвращения этого потребуется утроить количество заключённых, я только за. Мы не должны жить так. (If it takes tripling the prison population to prevent this, I’m good with that. We don’t have to live like this.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

70 prior arrests but he was free to set a women on fire Bethany MaGee the 26 year old who now has 60% burns.

70 предыдущих арестов, но он был свободен, чтобы поджечь женщину — Бетани Маги, 26-летнюю, у которой теперь ожоги на 60% тела.

"I can't keep everybody in jail because the State's Attorney wants me to."

«Я не могу держать всех в тюрьме только потому, что этого хочет окружной прокурор».

Those 13 words may linger in the mind of Cook County Judge Teresa Molina-

Эти 13 слов могут остаться в памяти судьи округа Кук Терезы Молина-

В чём смысл и контекст мема «Если для предотвращения этого потребуется утроить количество заключённых, я только за. Мы не должны жить так.»?

Перевод оригинала: "If it takes tripling the prison population to prevent this, I’m good with that. We don’t have to live like this."

Фотографии подозреваемого Лоуренса Рида и судьи Терезы Молина-Гонсалес. Фото пострадавшей Бетани Мэги, получившей 60% ожогов.


Другие переводы