«Больше невозможно сделать такую фотографию, так как окружающие здания блокируют солнечные лучи». Grand Central, Нью-Йорк, (1929)

Q: Как переводится оригинальный заголовок «“It’s not possible to take such a photograph anymore, as the buildings outside block the sun rays.” Grand Central, New York City, (1929)»?

Оригинал: “It’s not possible to take such a photograph anymore, as the buildings outside block the sun rays.” Grand Central, New York City, (1929). Перевод на русский: «Больше невозможно сделать такую фотографию, так как окружающие здания блокируют солнечные лучи». Grand Central, Нью-Йорк, (1929).

Оригинал: “It’s not possible to take such a photograph anymore, as the buildings outside block the sun rays.” Grand Central, New York City, (1929)

Мем: «Больше невозможно сделать такую фотографию, так как окружающие здания блокируют солнечные лучи». Grand Central, Нью-Йорк, (1929) (“It’s not possible to take such a photograph anymore, as the buildings outside block the sun rays.” Grand Central, New York City, (1929)) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема ««Больше невозможно сделать такую фотографию, так как окружающие здания блокируют солнечные лучи». Grand Central, Нью-Йорк, (1929)»?

Перевод оригинала: "“It’s not possible to take such a photograph anymore, as the buildings outside block the sun rays.” Grand Central, New York City, (1929)"

Внутренний вид вокзала с величественной архитектурой и лучами света, проникающими сквозь высокие окна. Толпа людей оживленно перемещается по залу.