Хороший вопрос

Оригинал: Good question

Мем: Хороший вопрос (Good question) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

when someone says "so what do you like to do for fun" unexpectedly so u didn't have time to prep ur answers and now ur actually trying to think of the last time u felt joy

Когда кто-то неожиданно спрашивает: «Ну и чем ты любишь развлекаться?», а у тебя нет времени подготовить ответ, и теперь ты реально пытаешься вспомнить, когда в последний раз испытывал радость

В чём смысл и контекст мема «Хороший вопрос»?

Перевод оригинала: "Good question"

На фото женщина с недовольным выражением лица, дающая интервью. Кадр, вероятно, из новостной съемки, отражает реакцию на неожиданный вопрос.


Другие переводы