Приоритеты расставлены очень чётко
Оригинал: Priorities are clearly in order
Оригинал: Priorities are clearly in order
should anyone be wondering why I'm 36 and perpetually single... Exhibit A:
Если кто-то задаётся вопросом, почему мне 36 и я всё ещё одинок… Вот вам Exhibit A:
Wanna come over? Brian's here
Зайдёшь ко мне? Тут Брайан.
Heyyy probably going to stay in.
Привет. Наверное, останусь дома.
Not really in the headspace to meet new people
У меня сейчас нет настроения знакомиться с новыми людьми.
Brian's a dog
Брайан - это собака.
why didn't you lead with that
Почему ты сразу не сказал об этом?
On my way
Я уже в пути.
Перевод оригинала: "Priorities are clearly in order"
Скриншот переписки в мессенджере: "Тебе зайти? Брайан здесь". Ответ: "Наверное, останусь дома. Не очень хочется знакомиться с новыми людьми". Подпись: "Брайан - собака". "Почему ты не начал с этого?" "Уже иду!". Юмористический пост о причинах одиночества.
