Очередной день в Nakatomi Plaza.

Оригинал: Just another day at Nakatomi Plaza

Мем: Очередной день в Nakatomi Plaza. (Just another day at Nakatomi Plaza) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Psst! Bruce! It ain't Christmas yet!

Псс! Брюс! Еще не Рождество!

Idk, sure looks like Christmas from here

Не знаю, с этой точки зрения точно похоже на Рождество

В чём смысл и контекст мема «Очередной день в Nakatomi Plaza.»?

Перевод оригинала: "Just another day at Nakatomi Plaza"

Кадр из фильма "Крепкий орешек". Брюс Уиллис в роли Джона МакКлейна, сражающийся с террористами на Рождество. Охранник и главный злодей в кадре.

Другие переводы

И как-то у них так и не было ребёнка

Мем: И как-то у них так и не было ребёнка (And somehow they never had a baby) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Всё ещё самая крутая спальня в истории мультфильмов

Мем: Всё ещё самая крутая спальня в истории мультфильмов (Still the coolest bedroom in cartoon history) — перевод на русский

0 0

Мем: — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения #Работа и офис

С хорошего старта

Мем: С хорошего старта (Off to a good start) — перевод на русский

0 0

Что??? / Что такое?!

Мем: Что??? / Что такое?! (What???) — перевод на русский

0 0

Что вы выберете?

Мем: Что вы выберете? (What's your pick) — перевод на русский

0 0

Я люблю поезда.

Мем: Я люблю поезда. (I like trains) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис

В последнее время раздел комментариев стал интереснее.

Мем: В последнее время раздел комментариев стал интереснее. (Comment section has become more interesting these days.) — перевод на русский

0 0

Одна вещь

Мем: Одна вещь (One Thing) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Такова жизнь

Мем: Такова жизнь (The way it goes) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Кино и сериалы