Заходите в мой магазин, будем выпивать

Оригинал: Come to my store and get drunk

Мем: Заходите в мой магазин, будем выпивать (Come to my store and get drunk) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Gentlemen, is with great pleasure to inform you that

Господа, с великим удовольствием сообщаю вам, что

I fucking quit today, and I don't plan to work for any other company again, just starting my own shit.

Я, чёрт возьми, сегодня увольняюсь и не планирую больше работать ни в одной другой компании — просто запускаю своё собственное дело.

В чём смысл и контекст мема «Заходите в мой магазин, будем выпивать»?

Перевод оригинала: "Come to my store and get drunk"

Мем с лягушкой в фраке, объявляющей об уходе с работы и намерении начать своё дело. Юмор и мотивация для тех, кто хочет сменить сферу деятельности.


Другие переводы