Фанат предрассудков!
Оригинал: Bigot!
Оригинал: Bigot!
aren't you ashamed to say something like that about our ship
вам не стыдно говорить такое о нашем корабле
i am so proud of our boat!
я так горжусь нашей лодкой!
are you an expert in shipbuilding? if there is a hole then it's for a reason
вы эксперт в судостроении? если есть дыра, то это не просто так
People we have a hole in the floor
Люди, у нас дыра в полу
i like it with that hole even better
мне с этой дырой даже больше нравится
everyone let's mind our own business
всем давайте заниматься своими делами
guys let's not be negative
ребята, давайте не будем негативными
technically it's not a hole its a special port
технически это не дыра, а специальный порт
i am not listening i am eating here
я не слушаю, я здесь ем
are you going to fix it? sit down and be quiet smart ass
ты собираешься это починить? сиди тихо, умник
i have a different point of view of the whole situation
у меня другая точка зрения на всю ситуацию
Jonathan has two of those in his boat, and it's ok
У Джонатана таких два на его лодке, и всё в порядке
Перевод оригинала: "Bigot!"
Мультяшное изображение лодки, полной людей, игнорирующих большую дыру в днище. Юмористическая иллюстрация о нежелании признавать проблемы и сосредоточении на второстепенных вопросах.
