Они специально оставляют всё двусмысленным, прежде чем задать глупый вопрос
Оригинал: They leave it ambiguous before they ask something stupid
Оригинал: They leave it ambiguous before they ask something stupid
Hey can you do me a favor?
Слушай, можешь сделать мне одолжение?
Can you tell me what the fucking favor is instead of obligating me to say yes beforehand?
Можешь хоть сказать, в чём одолжение, вместо того, чтобы обязывать меня отвечать «да» заранее?
Перевод оригинала: "They leave it ambiguous before they ask something stupid"
Мем с лицом, спрашивающим о просьбе, а затем раздраженным, когда его спрашивают, о какой именно просьбе идет речь. Юмор в абсурдности ситуации.
