Отличный способ заигрывать.
Оригинал: A great way to flirt.
Оригинал: A great way to flirt.
A super-secure lock-up with cameras everywhere, guards on every shift... and on the one night it mattered, every feed just happens to glitch, the staff gets shuffled, and nobody sees a thing. All while this one guy with his own private island and guest list of the richest people on the planet is waiting to testify. Next day... gone. Headlines fade, files sealed, like it never happened. Crazy coincidence, yeah?
Супернадежное заключение с камерами везде, охраной на каждой смене... и именно в ту ночь, когда это имело значение, все потоки внезапно глючат, персонал перемешивается, и никто ничего не видит. В то время как этот один парень со своим частным островом и списком гостей — самых богатых людей планеты — ждет, чтобы дать показания. На следующий день... исчез. Заголовки затихают, дела запечатываются, будто этого никогда не происходило. Странный совпадение, да?
Перевод оригинала: "A great way to flirt."
Мужчина в розовой майке и бейсболке наблюдает за происходящим из автомобиля. За ним виден человек с длинными волосами. Атмосфера напряженная и загадочная.
