Дружба во взрослом возрасте: кратко и по сути

Оригинал: Adult friendships in a nutshell

Мем: Дружба во взрослом возрасте: кратко и по сути (Adult friendships in a nutshell) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Being an adult means you have a total of 3 friends and they all live in different parts of the country and periodically you just send each other videos of weird dogs and say "this made me think of you"

Быть взрослым — значит иметь всего трёх друзей, которые живут в разных углках страны, и время от времени вы просто отправляете друг видео со странными собаками и пишете: «Это напомнило мне о тебе»

В чём смысл и контекст мема «Дружба во взрослом возрасте: кратко и по сути»?

Перевод оригинала: "Adult friendships in a nutshell"

Взрослая жизнь: когда у тебя всего 3 друга, живущих в разных частях страны, и вы шлете друг другу забавные видео с собаками, говоря: «Это напомнило мне о тебе».


Другие переводы