Представьте: Египетский гусь, которого вы проигнорировали в парке, выяснил, где вы живёте.

Оригинал: POV: The Egyptian goose you spurned at the park has discovered where you live

Мем: Представьте: Египетский гусь, которого вы проигнорировали в парке, выяснил, где вы живёте. (POV: The Egyptian goose you spurned at the park has discovered where you live) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Anatidaephobia: the irrational fear that somewhere, somehow, a duck, goose, or swan is watching you.

Анатидаефобия: иррациональный страх того, что где-то, каким-то образом, утка, гусь или лебедь наблюдает за вами.

Hi Dave

Привет, Дейв

В чём смысл и контекст мема «Представьте: Египетский гусь, которого вы проигнорировали в парке, выяснил, где вы живёте.»?

Перевод оригинала: "POV: The Egyptian goose you spurned at the park has discovered where you live"

Зловещий взгляд гуся с близкого расстояния. Изображение демонстрирует птицу с сердитым выражением лица, создавая комичный и немного пугающий эффект.


Другие переводы