Я там был… 30 лет назад…

Оригинал: I was there.. . 30 years ago.. .

Мем: Я там был… 30 лет назад… (I was there.. . 30 years ago.. .) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Floppy disks are like Jesus

Дискеты подобны Иисусу

They died to become the icon of saving

Они умерли, чтобы стать иконкой сохранения

В чём смысл и контекст мема «Я там был… 30 лет назад…»?

Перевод оригинала: "I was there.. . 30 years ago.. ."

Мем с дискетой: "Диске́ты как Иисус". Они умерли, чтобы стать иконой сохранения. Юмор про устаревшие носители информации.


Другие переводы