Мама Мия, кого ты позовёшь?

Оригинал: Mama Mia, who you gonna call?

Мем: Мама Мия, кого ты позовёшь? (Mama Mia, who you gonna call?) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

THERE IS NO PRINCESS, ONLY ZUUL.

НЕ СУЩЕСТВУЕТ ПРИНЦЕССЫ, ТОЛЬКО ЗУУЛ.

В чём смысл и контекст мема «Мама Мия, кого ты позовёшь?»?

Перевод оригинала: "Mama Mia, who you gonna call?"

Пиксельное изображение Марио и принцессы, с надписью "Нет принцессы. Только Зуул". Пародия на классическую сцену из игр про Марио.

Другие переводы

Бог да благословит восточных разработчиков

Мем: Бог да благословит восточных разработчиков (God bless the Eastern devs) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Кино и сериалы

Чистая мощь

Мем: Чистая мощь (Pure Might) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Короткий и остроумный заголовок

Мем: Короткий и остроумный заголовок (Short and witty title) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Ким старшему Киму

Мем: Ким старшему Киму (Kim to a older Kim) — перевод на русский

0 0

Это... душевно.

Мем: Это... душевно. (This is.... wholesome...) — перевод на русский

0 0

Мы умрём молодыми...

Мем: Мы умрём молодыми... (We will die young...) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Кино и сериалы

Давайте посмотрим, что происходит во Флориде, и… Ах да, конечно.

Мем: Давайте посмотрим, что происходит во Флориде, и… Ах да, конечно. (Let's see what's going on in Florida and... Oh right, of course.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Точно

Мем: Точно (Touche) — перевод на русский

0 0

Теперь я не знаю, расисты ли мы оба или мы оба нормальные.

Мем: Теперь я не знаю, расисты ли мы оба или мы оба нормальные. (Now I don't know if we both are racist or if both of us are the normal ones.) — перевод на русский

0 0

Выходные

Мем: Выходные (Weekends) — перевод на русский

0 0

#Котики