Больше всего ранило то, что она ушла и забрала детей с собой.

Оригинал: What hurt was she went to the pen and took the kids with her

Мем: Больше всего ранило то, что она ушла и забрала детей с собой. (What hurt was she went to the pen and took the kids with her) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you're usually a happy Afghan but your girl broke up with you so now you're

Когда ты обычно счастливый афганец, но с тобой рассталась девушка, и теперь ты...

BBC NEWS 20:26 VLY VOTED TO ALLOW SAME SEX COL

BBC NEWS 20:26 VLY проголосовало за разрешение однополых браков.

В чём смысл и контекст мема «Больше всего ранило то, что она ушла и забрала детей с собой.»?

Перевод оригинала: "What hurt was she went to the pen and took the kids with her"

Мем с изображением представителя Талибана и подписью о разбитом сердце. Юмористический комментарий о личных отношениях в контексте афганской культуры.


Другие переводы