Ну, ты думаешь, ты умный... Каково среднее соотношение скелетов у людей во всем мире?

Оригинал: So you think you're smart... What's the global average skeleton ratio within humans?

Мем: Ну, ты думаешь, ты умный... Каково среднее соотношение скелетов у людей во всем мире? (So you think you're smart... What's the global average skeleton ratio within humans?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Because there are always pregnant people, the average number of skeletons in a body is higher than one

Поскольку всегда есть беременные люди, среднее количество скелетов в теле выше единицы.

I never needed to think about this, but now I'm reblogging it and all of you can suffer as well.

Я никогда об этом не задумывался, но теперь я репостну это, и вы все тоже сможете пострадать.

В чём смысл и контекст мема «Ну, ты думаешь, ты умный... Каково среднее соотношение скелетов у людей во всем мире?»?

Перевод оригинала: "So you think you're smart... What's the global average skeleton ratio within humans?"

Забавный пост о том, что среднее количество скелетов в теле человека выше из-за беременных женщин. Пост призывает страдать вместе с автором.


Другие переводы