Пожалуйста, может кто-нибудь уговорить мою девушку?

Оригинал: Can someone convince my girlfriend please

Мем: Пожалуйста, может кто-нибудь уговорить мою девушку? (Can someone convince my girlfriend please) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WOMAN:

ЖЕНШИНА:

Мужчины

Мужчины

6 in 1 shampoo for hair, face, body, carpet, car and dishes.

Шампунь 6 в 1 для волос, лица, тела, ковров, автомобиля и посуды.

Shampoo for dry and damaged hair.

Шампунь для сухих и поврежденных волос.

Result:

Результат:

В чём смысл и контекст мема «Пожалуйста, может кто-нибудь уговорить мою девушку?»?

Перевод оригинала: "Can someone convince my girlfriend please"

Сравнение пуделя и льва: от милого до величественного. Забавная иллюстрация контраста между домашним питомцем и царём зверей.


Другие переводы